Well, an iPod - loaded with tracks - is kinda techy but a nice gift. And it's hers, unlike a new Wii game, which is really yours. Y'kna?
Tell her she can wear it when she goes out jogging; it'll be sort of a present for both of you (only four months until Bikini season

)
Here's a link to assist with the visuals.
Or be sweet and get one in gold:
Sweet! Oh darling, how adorable!